De officiële taal in Colombia is Spaans. Rondreizen door Colombia zonder Spaans te spreken is een handicap, maar niet onoverkomelijk. Colombianen zijn graag bereid je te helpen. Een boekje met de meest voorkomende Spaanse zinnen doet wonderen. Let er op dat Colombianen elkaar met ‘u’ (usted) aanspreken. Zo helpt een groet bij binnenkomst: cómo está usted? (hoe gaat het met u?) of buenos días (goedemorgen) en buenas tardes/noches (goedemiddag/avond) snel het ijs te breken. Een afscheidsgroet adiós, hasta luego (tot ziens) hoort er ook altijd bij. Als je iets bestelt, wordt een por favor (alstublieft) in Colombia zeer op prijs gesteld.